Read it.
Listen to it.
The traditional 13-line mushaf with the Quraan Made Easy translation, originally translated under the supervision of Mufti Afzal Hoosen Elias.
- Free
- No account
- No ads
- Works offline
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Undoubtedly We have made the Qur'aan simple to take lesson from (to understand), so is there any who will take lessons?
Al-Qamar 54:17The Quraan Made Easy translation
Recited,
then understood.
Each ayah recited in Arabic, then its meaning in English, the way the app plays it. Press play to hear the close of Surah Al-Fajr, or tap any ayah to start from there.
- Ar
- Recitation alone
- En
- The translation, narrated
- Both
- Each ayah, then its meaning
Recitation by Saood Ash-Shuraym, via alquran.cloud. English narration produced for the app. Arabic text from the Tanzil Project.
Two ways
to read.
The traditional 13-line mushaf page, or the translation view, with the Quraan Made Easy translation beneath every ayah. Move between them whenever you like, and the audio follows you in both.
- Your typefaceChoose the Arabic script you're used to reading.
- Your sizesSet Arabic and English text sizes independently.
- Night readingLight or dark, greyscale pages, or inverted pages after dark.
38 reciters,
and the translation too.
Recitation from 38 reciters, Qari Ayoob Essack among them. Listen to the Arabic, the English narration of the translation, or both together.
- Qari Ayoob EssackAl Ameen Islamic Audio Library
- Abdul Basit Abdul Samad
- Abdullaah Awaad Al-Juhaynee
- Abdullah Basfar
- Abdullah Matroud
- Abdurrahmaan As-Sudais
- Abu Bakr Ash-Shaatree
- Ahmed Ibn Ali Al-Ajamy
- Ahmed Neana
- Akram AlAlaqimy
- Al Husary
- Ali Hajjaj AlSuesy
- Ali Jaber
- Ayman Sowaid
- Aziz Alili
- Fares Abbad
- Ghamadi
- Hani Ar Rifai
- Hudhaify
- Karim Mansoori
- Khaalid Abdullaah Al-Qahtaanee
- Khalefa Al Tunaiji
- Maher AlMuaiqly
- Mahmoud Ali Al Banna
- Mishary Rashid Al Afasy
- Mohammad Al Tablaway
- Muhammad AbdulKareem
- Muhammad Ayyoub
- Muhammad Jibreel
- Muhsin Al Qasim
- Nasser Al Qatami
- Sahih Ibrahim
- Sahl Yassin
- Salaah AbdulRahman Bukhatir
- Salah Al Budair
- Saood Ash-Shuraym
- Yaser Salamah
- Yasser Al Dosari
- Tap any ayahStart playing from exactly where you are. The highlight follows the recitation on the page.
- Keeps playingConsecutive ayaat, in the background, with controls on your lock screen.
- Download onceSave the reciters you want, then listen on a plane or with no signal at all.
Made for
daily reading.
01Search
Find any word.
Full-text search across the whole Quraan Made Easy translation, every match highlighted in context. Tap a result to go straight to the ayah. Works with no connection.
02Browse
However you think.
Jump by Surah, by Juz, or straight to a page number. The app remembers where you last read, so you can pick up where you left off.
03Bookmarks
Save and organise.
Keep the ayaat you return to close at hand, grouped into collections like Memorisation, Favourites or Study. Everything stays on your device.
04About the surah
Know what you're reading.
A short summary of the surah's themes and context, from the Quraan Made Easy publication, to read or to listen to before you begin.
05Your script
Read in the script you know.
Six Arabic typefaces, Indo-Pak and Naskh alike. Set Arabic and English text sizes independently, in light or dark.
The whole Quraan,
always with you.
The Quraan text, the translation and search are on your device from the start. Download the reciters you want once, and listen anywhere: on a plane, or with no signal at all.
- Ayaat
- 6,236
- Surahs
- 114
- Juz
- 30
- Mushaf pages
- 847
Yours alone.
There is no sign-up and no login. Your bookmarks, your reading position and your settings are written to your device and never uploaded. There are no adverts and no advertising identifiers.
The app reports crashes and anonymous usage counts so we can fix what breaks. Never your name, never the words you search, and never the notes or collection names you write.
Read the privacy policy- No accountsNothing to sign up for.
- No adsNone, ever. No ad identifiers.
- No cloud syncYour data stays on your device.
- Works offlineRead, listen and search anywhere.
Read it.
Listen to it.
Coming soon to the App Store and Google Play. Free, with no adverts and no account.